Sammenligning
Sayable eller superwhisper?
superwhisper fortjener respekt: lokal-first diktering med modellvalg for den som vil skru selv, på macOS, Windows og iOS, og per juli 2026 også en møteassistent med møtenotater. Sayable deler filosofien om at talen din hører hjemme på maskinen, men pakker den for folk som vil at det bare skal virke, på norsk, og som vil ha møtene med video, talere og oppgave-eiere i ett søkbart arkiv.
| Det som betyr noe | superwhisper | Sayable |
|---|---|---|
| Lokal diktering uten sky | Ja, lokal-first | Ja, lokal modell på Mac |
| Norsk som førstespråk | Nei, engelsk UI og engelsk-first opplevelse | Ja, hele kjeden på norsk |
| Oppsett | Manuelt modellvalg, teknisk publikum | Ferdig oppsatt, velg hurtigtast og snakk |
| Møteopptak med video og referat | Møtenotater finnes (per juli 2026), men uten videoopptak, arkiv på tvers og norsk kjede | Ja, med video, talere og oppgave-eiere, på Meet, Zoom og Teams |
| Søk på tvers av møter og notater | Nei | Ja, med hopp til øyeblikket |
| Sky som valg for lange møter | Sky-modeller finnes, satt opp av deg selv | Ja, kryptert i EU, når du vil |
| Plattformer | macOS, Windows og iOS | Mac og iPhone |
| Gratis diktering | Se deres prisside | Ja, diktering er gratis på Mac |
| Engangskjøp uten abonnement | Se deres prisside | Ja, Sayable Lokal til 990 kr |
Funksjoner re-verifisert 24. juli 2026 mot leverandørens egne sider. Sjekk superwhisper.com for siste versjon.
Når er superwhisper riktig for deg?
Er du en teknisk bruker som vil velge transkriptmodeller selv, trives i et engelsk-first verktøy og klarer deg med møtenotater uten video, talere og søk på tvers, er superwhisper et godt og ærlig verktøy, også på Windows og iPhone. Sayable er for deg som vil ha den samme lokale tryggheten uten å tenke på modeller, på norsk, og som vil at diktering og møter med video skal bo i samme søkbare arkiv.
Det du får med Sayable
- Lokal diktering ferdig oppsatt: last ned, velg hurtigtast, snakk
- Norsk i hele opplevelsen, fra live-tekst til support
- Møteopptak med video, transkript og AI-referat i samme app
- Søk på tvers av alle møter og notater
- Gratis diktering, og Pro til 149 kr inkl. mva når du vil ha sky og video
Deler du superwhispers preferanse for lokal kjøring og vil eie i stedet for å abonnere, finnes Sayable Lokal: et engangskjøp til 990 kr med whisper-transkripsjon og lokal AI helt uten sky, med 12 måneders oppdateringer inkludert (valgfri fornyelse 490 kr). Se prisene.
Bytt uten drama
Verktøyene lever fint side om side. La Sayable ta de neste møtene dine i to uker, behold superwhisper så lenge du vil, og la referatene avgjøre. Gamle transkripter tar du med deg: Sayable importerer eksportfiler (tekst, SRT og VTT) rett inn i arkivet. Prøveperioden krever ikke kort, så det eneste du risikerer er å få notatene gjort.
superwhisper mot Sayable, kort svart
På diktering: ja, begge kan kjøre helt lokalt, og det er bra. Forskjellen er alt rundt: Sayable er norsk i hele kjeden, krever null teknisk oppsett, og gir møteopptak med video, talere og søk på tvers av alt, med samme lokale prinsipp.
Jo, per juli 2026 har superwhisper en meeting assistant som lager møtenotater. Forskjellen er det rundt notatene: Sayable tar opp møtet med video, skiller talere, setter oppgave-eiere i referatet og legger alt i ett søkbart arkiv, på norsk og uten oppsett.
Teknisk komfortable brukere som vil velge modeller selv, gjerne på tvers av macOS, Windows og iOS, og som klarer seg med et engelsk-first verktøy. Vil du bare at norsk tale skal bli god norsk tekst uten innstillinger, er Sayable bygget for deg.
Sayables diktering er gratis på Mac, inkludert lokal transkripsjon av opptak (60 min/mnd); superwhispers priser finner du på deres egen side. Vil du eie i stedet for å abonnere, er Sayable Lokal et engangskjøp til 990 kr som kjører helt uten sky. Sayable Pro til 149 kr inkl. mva legger til det superwhisper ikke dekker: møteopptak med video, talere og oppgave-eiere, arkiv med søk på tvers og hele kjeden på norsk.
Ja, de kan være installert samtidig med hver sin hurtigtast. Test på samme diktat og sammenlign den norske teksten.
Snakk. Så er det skrevet.
Logg inn med e-post: ingen passord, ingen kredittkort. 14 dager gratis prøve.