Sayable for forskere
Intervjuene forlater aldri maskinen
Kvalitative intervjuer krever ordrett transkribering, og manuelt tar det gjerne 4 til 6 timer per intervjutime. Sayable i lokal modus transkriberer på din egen Mac, uten at intervjudata sendes til noen sky, i tråd med strenge datahåndteringsplaner.
Ingen kredittkort. Gratisplanen varer for alltid.
Lokal modus for intervjudata
Personvernkrav og datahåndteringsplaner begrenser hvilke skytjenester som kan brukes på intervjudata. I lokal modus kjører både transkribering og AI på selve maskinen, så lyd og tekst forlater den aldri.
Timer, ikke arbeidsdager
Manuell transkribering av en times intervju tar gjerne 4 til 6 timer. Med automatisk transkribering bruker du tiden på analysen i stedet, og går gjennom transkriptet mot lyden der det trengs.
Talere i intervjuer og fokusgrupper
Transkriptet deles per taler med tidsstempler, så du ser hvem som sa hva, også i fokusgrupper med flere deltakere. Det gjør koding og analyse av materialet vesentlig enklere.
Sitatsjekk mot lyden
Hvert avsnitt i transkriptet er lenket til øyeblikket i opptaket. Når et sitat skal inn i artikkelen, klikker du deg til lyden og verifiserer ordlyden, i stedet for å spole på måfå.
Personvern som standard
Bygget for datahåndteringsplaner som sier nei til sky
For intervjudata anbefaler vi Lokal: et engangskjøp der whisper-transkribering og lokal språkmodell kjører på din egen Mac, også offline. Ingenting sendes til skyen, og det er hele poenget når Sikt-vurderingen eller datahåndteringsplanen setter grenser.
- Lokal: 990 kr engangs, all behandling skjer på egen Mac
- Fungerer offline, ingenting sendes til noen sky
- 12 måneders oppdateringer inkludert, valgfri fornyelse 490 kr per år
- Norsk førstespråk, og over 90 andre språk for internasjonale prosjekter
Ofte stilte spørsmål
Lokal modus er laget for nettopp dette: lyd og tekst behandles på din egen maskin og sendes ikke til noen sky, noe som forenkler vurderingen betydelig. Men hva som er tillatt, avgjøres av institusjonens egne rutiner, så avklar med personvernombudet og gjennomfør DPIA der prosjektet krever det.
Autotekst fra UiO er et godt gratistilbud, men er per juli 2026 forbeholdt sektorens egne ikke-kommersielle data, og tilbyr filtranskribering uten analyseflyt. Sayable gir i tillegg talere, referat, søk på tvers og klikk til øyeblikket i lyden, og Lokal kan brukes uansett tilknytning og finansiering.
Norsk er førstespråket i Sayable, og kvaliteten på moderne whisper-baserte modeller er god også på spontan tale. Regn likevel med en gjennomlesing mot lyden før sitater publiseres, det går raskt når hvert avsnitt er lenket til øyeblikket i opptaket.
Lokal koster 990 kr som engangskjøp per Mac, med 12 måneders oppdateringer inkludert og valgfri fornyelse til 490 kr per år. Trenger du sky-funksjoner for ikke-sensitivt materiale, koster Pro 149 kr per måned. Full oversikt ligger på sayable.no/priser.
Kom i gang i dag
Logg inn med e-post: ingen passord, ingen kredittkort. 14 dager gratis prøve.