Lokal transkribering

Lokal transkribering betyr at modellen kjører på din egen maskin. Lyden lastes ikke opp noe sted, og teksten produseres der filen ligger.

Motstykket er sky-transkribering.

Hva det løser

Personvernspørsmålet, i sin helhet. Når lyden aldri forlater maskinen, forsvinner hele rekken av spørsmål som ellers må besvares: hvem er databehandler, hvor lagres dataene, hvor lenge, brukes de til trening, ligger de innenfor EØS.

Det er grunnen til at lokal kjøring er det naturlige valget for:

• pasient- og klientsamtaler
• personalsaker og drøftelsesmøter
• forskningsdata med personopplysninger
• alt underlagt taushetsplikt

Det virker også uten internett, og det er ingen kostnad per minutt.

Hva det koster

Maskinvare. Modellen må kjøre et sted. På moderne Apple Silicon går det greit. På en eldre laptop tar det vesentlig lengre tid enn i skyen.

Hastighet. Batch-transkribering lokalt er som regel tregere enn i skyen. Sanntid lokalt stiller enda høyere krav, siden hvert sekund lyd må behandles på under ett sekund.

Oppsett. Å kjøre en åpen modell direkte krever litt teknisk arbeid. Ferdige verktøy som gjør det for deg finnes, og er det de fleste bør bruke.

Se også

Sky-transkribering, Whisper, og artikkelen Whisper lokal transkribering.